Le restaurant de la Truite propose une cuisine suisse du terroir, des produits frais et des spécialités de saison : truites de notre vivier, croûte aux champignons, viandes sur ardoise et menus inspirés du marché.
Semaine : 11h30 - 14h00 et 18h30 - 21h00
Week-end : service du midi jusqu’à 14h30
Juillet–août : burgers & frites 14h30–18h
Entrée
Timbale d’écrevisses
Deuxième entrée
Planche des Ducs du Jura
Foie gras, magret et confit de canard
Poisson
Sandre citronné
Fromage
Trou Jurassien
Plat principal
Filet de bœuf Rossini
Crèmeuse de patate douce, poires au vin, fagots de haricots
Buffet de fromages
De nos monts et d’ailleurs
Dessert
Cœur coulant au chocolat
Sorbet mangue



Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 6.50
Gaspacho maison, tomates & basilic — 8.–
Terrine au poivre — 12.–
Escargots du Chef (6 pc) — 14.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Tomate & Burrata (entrée 17.– / plat 25.–)
Gravlax du Chef, mariné aux herbes & à l’aneth — 19.–
Salade campagnarde (Gruyère, jambon, œuf, olive, noix) — 24.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Roast-beef maison, roquette, parmesan, huile vierge & frites — 28.–
Assiette du pêcheur : gravlax, truite bio fumée, rillettes de truite — 31.–
Vacherin au four, pommes grenailles — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (+ raclette +2.–) — 26.–
Filet de brochet, beurre & huile vierge d’été — 33.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 34.–
Truite “Belle Meunière”, amandes du vivier — 36.–
Filets de perches — 160 g : 35.– / 220 g : 38.–
Tartare de bœuf (entrée) — 20.–
Tartare de bœuf (plat complet avec frites) — 34.–
Filet de bœuf & 3 sauces — 46.–
Ardoise du bûcheron (cheval 325 g) — 41.–
Pavé végétarien, 3 sauces & paprika grillé — 34.–
Menu du p’tit canard — 10.–



Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 7.–
Crème de potimarron — 9.–
Chasse à l’escargot (6 pc) — 14.–
Terrine du chasseur — 15.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Gravlax du Chef, herbes & épices — 19.–
Magret de canard fumé au sapin de la vallée — 22.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Croûte au fromage — 25.–
Vacherin au four — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (+ raclette +2.–) — 26.–
Marmite du pêcheur (brochet, écrevisses, fenouil) — 33.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 35.–
Filets de perches au beurre — 160 g : 35.– / 220 g : 38.–
Civet de sanglier, garniture grand-mère — 29.–
Noisettes de chevreuil, flambées au cognac, sauce Grand-Veneur — 36.–
Entrecôte de cerf “Le Risoux”, sauce aux baies rouges — 39.–
Mix grill du braconnier, ardoise & 3 sauces — 43.–
Filet de bœuf & 3 sauces — 46.–
Pavé végétarien, 3 sauces & légumes grillés — 34.–
Menu du p’tit canard — 10.–



Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 6.50
Velouté du printemps (asperges & brocoli) — 9.–
Terrine au poivre — 12.–
Escargots du Chef (6 pc) — 14.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Gravlax du chef (herbes & aneth) — 19.–
Salade campagnarde (Gruyère, œuf, olive, noix…) — 24.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Vacherin Mont-d’Or gratiné (pommes grenailles) — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
Pot-au-feu du Chef “best in town” — 28.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (raclette +2.–) — 26.–
Filet de brochet à l’absinthe & écrevisses (fenouil, crème, grenailles) — 32.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 34.–
Truite « Belle Meunière » aux amandes (du vivier) — 35.–
Filets de perches au beurre — 160 g : 34.– · 220 g : 38.–
Filet de bœuf & ses 3 sauces — 46.–
Ardoise du bûcheron (cheval 325 g) — 41.–
Pavé végétarien, 3 sauces & légumes grillés — 34.–
Nature, fleur de sel — 37.– · Café de Paris — 38.– · Poivre rose — 39.– · El Truffo (parfum truffe), fleur de sel — 41.–
Terrine de saison · Truite au bleu beurre noisette & garnitures · Mousse choco-tonka
Le saviez-vous ? Nos truites sont fraîches de notre vivier (l’ouverture au bleu est un gage de fraîcheur).




Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 6.50
Gaspacho maison, tomates & basilic — 8.–
Terrine au poivre — 12.–
Escargots du Chef (6 pc) — 14.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Tomate & Burrata (entrée 17.– / plat 25.–)
Gravlax du Chef, mariné aux herbes & à l’aneth — 19.–
Salade campagnarde (Gruyère, jambon, œuf, olive, noix) — 24.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Roast-beef maison, roquette, parmesan, huile vierge & frites — 28.–
Assiette du pêcheur : gravlax, truite bio fumée, rillettes de truite — 31.–
Vacherin au four, pommes grenailles — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (+ raclette +2.–) — 26.–
Filet de brochet, beurre & huile vierge d’été — 33.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 34.–
Truite “Belle Meunière”, amandes du vivier — 36.–
Filets de perches — 160 g : 35.– / 220 g : 38.–
Tartare de bœuf (entrée) — 20.–
Tartare de bœuf (plat complet avec frites) — 34.–
Filet de bœuf & 3 sauces — 46.–
Ardoise du bûcheron (cheval 325 g) — 41.–
Pavé végétarien, 3 sauces & paprika grillé — 34.–
Menu du p’tit canard — 10.–




Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 7.–
Crème de potimarron — 9.–
Chasse à l’escargot (6 pc) — 14.–
Terrine du chasseur — 15.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Gravlax du Chef, herbes & épices — 19.–
Magret de canard fumé au sapin de la vallée — 22.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Croûte au fromage — 25.–
Vacherin au four — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (+ raclette +2.–) — 26.–
Marmite du pêcheur (brochet, écrevisses, fenouil) — 33.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 35.–
Filets de perches au beurre — 160 g : 35.– / 220 g : 38.–
Civet de sanglier, garniture grand-mère — 29.–
Noisettes de chevreuil, flambées au cognac, sauce Grand-Veneur — 36.–
Entrecôte de cerf “Le Risoux”, sauce aux baies rouges — 39.–
Mix grill du braconnier, ardoise & 3 sauces — 43.–
Filet de bœuf & 3 sauces — 46.–
Pavé végétarien, 3 sauces & légumes grillés — 34.–
Menu du p’tit canard — 10.–




Petite salade verte — 5.–
Petite salade mêlée — 6.50
Velouté du printemps (asperges & brocoli) — 9.–
Terrine au poivre — 12.–
Escargots du Chef (6 pc) — 14.–
Os à la moelle “El Truffo” — 16.–
Gravlax du chef (herbes & aneth) — 19.–
Salade campagnarde (Gruyère, œuf, olive, noix…) — 24.–
Os à la moelle “El Truffo”, frites & roquette — 25.–
Vacherin Mont-d’Or gratiné (pommes grenailles) — 26.–
Croûte Risoud aux champignons — 26.–
Pot-au-feu du Chef “best in town” — 28.–
The Raclet’Burger, frites coleslaw — 29.–
Veggi Burger, frites coleslaw (raclette +2.–) — 26.–
Filet de brochet à l’absinthe & écrevisses (fenouil, crème, grenailles) — 32.–
Truite du vivier “au bleu”, beurre noisette — 34.–
Truite « Belle Meunière » aux amandes (du vivier) — 35.–
Filets de perches au beurre — 160 g : 34.– · 220 g : 38.–
Filet de bœuf & ses 3 sauces — 46.–
Ardoise du bûcheron (cheval 325 g) — 41.–
Pavé végétarien, 3 sauces & légumes grillés — 34.–
Nature, fleur de sel — 37.– · Café de Paris — 38.– · Poivre rose — 39.– · El Truffo (parfum truffe), fleur de sel — 41.–
Terrine de saison · Truite au bleu beurre noisette & garnitures · Mousse choco-tonka
Le saviez-vous ? Nos truites sont fraîches de notre vivier (l’ouverture au bleu est un gage de fraîcheur).




Morges Vieilles Vignes, Château de Vinzel, Chasselas bio (Yves Parmelin)
Saint-Saphorin · Aigle “Les Murailles” · Yvorne “Clos du Rocher”
Gamaret Garanoir “Expression”, Cornalin (MAYE), Bordeaux, Bourgogne, Côtes-du-Rhône
Gamaret Garanoir “Expression”, Cornalin (MAYE), Bordeaux, Bourgogne, Côtes-du-Rhône
Les Combières – brassées au village : blonde, blanche, triple, IPA “Mère Rochat”, Valmouth’s Biker Beer (0.5%)
Limonade du Mammouth (rhubarbe), citronnade au miel, thé froid maison, mocktails fruités
Morges Vieilles Vignes, Château de Vinzel, Chasselas bio (Yves Parmelin)
Saint-Saphorin · Aigle “Les Murailles” · Yvorne “Clos du Rocher”
Gamaret Garanoir “Expression”, Cornalin (MAYE), Bordeaux, Bourgogne, Côtes-du-Rhône
Gamaret Garanoir “Expression”, Cornalin (MAYE), Bordeaux, Bourgogne, Côtes-du-Rhône
Les Combières – brassées au village : blonde, blanche, triple, IPA “Mère Rochat”, Valmouth’s Biker Beer (0.5%)
Limonade du Mammouth (rhubarbe), citronnade au miel, thé froid maison, mocktails fruités
Savourez votre repas sur la terrasse ensoleillée avec vue sur le Lac de Joux.
Notre restaurant est ouvert à tous – hôtes de l’hôtel, visiteurs de passage, promeneurs et familles.